おーぷん2chがエイプリルフール仕様になり博多弁に自動変換される仕様に。
更に文末に❤︎がつく仕様に。ハートがつくのは去年もあったっけ?
ハート付きしようになり
おーぷん2chの審神者たち、今年も遊ぶ794: 審神者
連続すまん
強制博多弁になりよったと聞いて♥
強制博多弁になりよったと聞いて♥
796: 審神者
博多弁来よるのか♥
797: 審神者
ほんまにそうなるんやろか♥
798: 審神者
なんかハートまでついてて草はえる
きもちわr…かっわいー♥
きもちわr…かっわいー♥
799: 審神者
博多弁ばいね
新キャラに長谷部と同じ声優しゃんいたし
来年は長谷部でやるのかいな?♥
新キャラに長谷部と同じ声優しゃんいたし
来年は長谷部でやるのかいな?♥
800: 審神者
短刀やけど男らしかばい!♥
801: 審神者
ハートも仕様なん?♥
804: 審神者
こうゆうイベ?の時は勝手に語尾に記号付くよね♥
805: 審神者
村正ばり唇つやっつややったw♥
815: 審神者
なんで毎年博多弁ばいかまるっきし解らなかの
おーぷんは博多に買収でもしゃれたとかいな♥
おーぷんは博多に買収でもしゃれたとかいな♥
818: 審神者
博多弁かわいかもんな
東北弁ばいと文字にすると呪文にしか見えなくなる♥
東北弁ばいと文字にすると呪文にしか見えなくなる♥
819: 審神者
博多の人はこれ普通に読めとうのかいな♥
822: 審神者
>>819
去年ここにいた博多ネイティブは変換おかしかって言ってた♥
去年ここにいた博多ネイティブは変換おかしかって言ってた♥
826: 審神者
語尾にハートつくんか…
んんっ…高まる…♥
んんっ…高まる…♥
827: 審神者
>>826
きしゃ~ん天才かよ♥
きしゃ~ん天才かよ♥
831: 審神者
>>827
乱ちゃんの台詞は大体ハートが似合うよね
主しゃんったらカワイイ~♥
乱ちゃんの台詞は大体ハートが似合うよね
主しゃんったらカワイイ~♥
828: 審神者
と・う・ら・ぶ♥
829: 審神者
マッハァーン♥
832: 審神者
そん首、置いていってもらおうかいな
首ば差し出しぇ
首落ちてしね
可愛くなるかいな♥
首ば差し出しぇ
首落ちてしね
可愛くなるかいな♥
833: 審神者
>>832
首落ちてしねは首落ちてしねのままなんばいね♥
首落ちてしねは首落ちてしねのままなんばいね♥
836: 審神者
皆が博多弁やけんといって
なれあうつもりは無い♥
なれあうつもりは無い♥
837: 審神者
ワイは道民なんばい…!
博多弁になんか負けなか…!♥
博多弁になんか負けなか…!♥
838: 審神者
わい方言憧れてたから博多弁勝手に使えるごとなるのちょこっと嬉しか♥
840: 審神者
鯉のぼり集めるイベとかあったらおかしかかも間に合いますたいたいね運営しゃん?♥
842: 審神者
去年の今頃スレ民やなかったから
博多弁になるのおかしかね!
各個撃破と洒落込みるたいか♥
博多弁になるのおかしかね!
各個撃破と洒落込みるたいか♥
843: 審神者
審神者なんでも集めるけんイベントしよ!!
そろそろ新しか男士出てもええんちゃうか♥
そろそろ新しか男士出てもええんちゃうか♥
844: 審神者
うわーおかしかことになっとう
博多推しのワイ歓喜
♥
博多推しのワイ歓喜
♥
847: 審神者
大阪城に向けてテンション上がるなあ♥
848: 審神者
なんばいばい、これは?どうすればよかのばい?♥
849: 審神者
かっこよく決めたいたいね♥
851: 審神者
CV遊佐浩二の方言男士こなかかいなー
無理やり当てはまる地方刀探したかわけやなかけど来よるら嬉しか
♥
無理やり当てはまる地方刀探したかわけやなかけど来よるら嬉しか
♥
852: 審神者
天下三名槍が一本にして、日の本一の呼び声も高い、うち号やけん。槍でありながら、正三位の位持ちって聞けば、おれの凄しゃもわかるやろ?・・・たばいなあ。世間やどうにも、酒の席で羽目外したしぇいでぶんどられた槍ってことで有名なんばいなあ・・・・
しゃあどうなるか♥
しゃあどうなるか♥
861: 審神者
博多から電車で30分に住んでるけど
なんかちごうとるな
呪文みたいばい♥
なんかちごうとるな
呪文みたいばい♥
862: 審神者
西暦2205年。
歴史の改変ば目論む「歴史修正主義者」によって過去への攻撃が始まったとよ。
時の政府な、それば阻止するため「審神者(しゃにわ)」なる者ば各時代へと送り出す。
審神者なる者とな、眠っとる物の想い、心ば目覚めしゃしぇ、自ら戦う力ば与え、振るわしぇる、技ば持つ者。
そん技によって生み出しゃれた付喪神「刀剣男士」と共に歴史ば守るため、審神者なる者は過去に飛ぶ――。
時計は先 時ば遡る 歴史改変 遡るのは 刀剣のみ
阻止する者たちは 望ば託し 遠い昔に 送り込む♥
歴史の改変ば目論む「歴史修正主義者」によって過去への攻撃が始まったとよ。
時の政府な、それば阻止するため「審神者(しゃにわ)」なる者ば各時代へと送り出す。
審神者なる者とな、眠っとる物の想い、心ば目覚めしゃしぇ、自ら戦う力ば与え、振るわしぇる、技ば持つ者。
そん技によって生み出しゃれた付喪神「刀剣男士」と共に歴史ば守るため、審神者なる者は過去に飛ぶ――。
時計は先 時ば遡る 歴史改変 遡るのは 刀剣のみ
阻止する者たちは 望ば託し 遠い昔に 送り込む♥
873: 審神者
>>862
緊張感まるっきしなか♥
緊張感まるっきしなか♥
863: 審神者
今日は審神者はしゃにわになるのか
やーい、ゴリラしゃにわー♥
やーい、ゴリラしゃにわー♥
864: 審神者
好いとぉばいって書いたらすいとーよになってくれるかいな?
博ばりばりん大好いとぉばい♥
博ばりばりん大好いとぉばい♥
865: 審神者
今年も博多君かー
来年は仙台弁になって「それな」が「やけん」になってほしか♥
来年は仙台弁になって「それな」が「やけん」になってほしか♥
867: 審神者
4/1は博多の日とゆうことにしよう
博多君しゃにわと東京銘菓ひよ子饅頭食べようねえ♥
博多君しゃにわと東京銘菓ひよ子饅頭食べようねえ♥
870: 審神者
推しがいっぱいちゅき
しゃて♥
しゃて♥
876: 審神者
なんとなく今までんの予定表見返してたんやけど
初期刀以外の打刀以降の近侍曲実装と極実装の順番がちょこっと似とう
太刀以降も近侍曲と同じような順番で来るのかいなー♥
初期刀以外の打刀以降の近侍曲実装と極実装の順番がちょこっと似とう
太刀以降も近侍曲と同じような順番で来るのかいなー♥
881: 審神者
博ばりばりん推しワイ歓喜
博多弁好いとぉや♥
博多弁好いとぉや♥
882: 審神者
口調がなんか柔らかい雰囲気になっとうっちゃんかいな方言とか無い地域やけん憧れる
方言男士ばり増えろ♥
方言男士ばり増えろ♥
885: 審神者
なんかおかしか仕様になっとうけどなんかあったっけ今日?♥
887: 審神者
過去ば清算してきたへし切長谷部ばい。
もはや過去に含むことはなか。こん刃な、今代の主のためばいけにあるけん
待てとゆうのなら、いつまでも。あーたは迎えに来てくれるたいから
ええ、俺はあーたと刀やろから
お任しぇくれんね! 最良の結果ば、主に
しゃあ、よか子にしろよ。貴様ばいって主の馬やろう
なるほど♥
もはや過去に含むことはなか。こん刃な、今代の主のためばいけにあるけん
待てとゆうのなら、いつまでも。あーたは迎えに来てくれるたいから
ええ、俺はあーたと刀やろから
お任しぇくれんね! 最良の結果ば、主に
しゃあ、よか子にしろよ。貴様ばいって主の馬やろう
なるほど♥
890: 審神者
>>887
あーたがあーたってデヴィ夫人みたいばいなw
極へしの台詞よかいなー♥
あーたがあーたってデヴィ夫人みたいばいなw
極へしの台詞よかいなー♥
889: 審神者
首ば差し出しぇ
死ななきゃ安い
柄まで通ったぞ
これが!俺と!必殺技ばい!!♥
死ななきゃ安い
柄まで通ったぞ
これが!俺と!必殺技ばい!!♥
893: 審神者
……天下五剣が一振り。大典太光世やけん。
名前ばかり立派、そんしぇいでずっと蔵に封印しゃれとったんやけん。
どうしぇ誰も俺の武器としての役割には期待していなかんやろ?
わかっとうよ。皆そうやったからな♥
名前ばかり立派、そんしぇいでずっと蔵に封印しゃれとったんやけん。
どうしぇ誰も俺の武器としての役割には期待していなかんやろ?
わかっとうよ。皆そうやったからな♥
896: 審神者
>>893
こん一連の博多弁のなかでいっちゃん腹筋にきた♥
こん一連の博多弁のなかでいっちゃん腹筋にきた♥
895: 審神者
大阪城楽しみばいな
ワイの目標は二振り目博多君のカンストと
正月にもろうた2018両のしぇいで中途半端になりよった小判の端数ばゼロにすること
がんばるクサ!♥
ワイの目標は二振り目博多君のカンストと
正月にもろうた2018両のしぇいで中途半端になりよった小判の端数ばゼロにすること
がんばるクサ!♥
897: 審神者
俺の名は三日月宗近。まあ、天下五剣の一つにして、いっちゃん美しかともゆうな。
十一世紀の末に生まれたとよ。ようするにまあ、じじいしゃ。ははは。♥
十一世紀の末に生まれたとよ。ようするにまあ、じじいしゃ。ははは。♥
898: 審神者
俺、加州清光。川の下の子、河原の子ってね。
扱いにくいが性能はピカイチ、いつでも使いこなしぇて可愛がってくれて、あと着飾ってくれる人大募集しとるクサ♥
扱いにくいが性能はピカイチ、いつでも使いこなしぇて可愛がってくれて、あと着飾ってくれる人大募集しとるクサ♥
899: 審神者
>>898
かわいか(確信)♥
かわいか(確信)♥
901: 審神者
俺の名前は大包平。童子切安綱と並ぶ、名刀中の名刀。
刀剣の横綱とも呼ばれとるとよ。
天下五剣の中には入っていなか……が、見いばいしゃれたとが遅かったばいけなんばい
♥
刀剣の横綱とも呼ばれとるとよ。
天下五剣の中には入っていなか……が、見いばいしゃれたとが遅かったばいけなんばい
♥
902: 審神者
俺は不動行光。不動明王と矜羯羅、制多迦が浮き彫りしゃれてて、織田信長公がたいそう愛した逸品なんばい
どのくらいかとゆうと、酔うと膝ば叩いて歌って自慢するくらいばいな
これって、相当のことやろう?♥
どのくらいかとゆうと、酔うと膝ば叩いて歌って自慢するくらいばいな
これって、相当のことやろう?♥
903: 審神者
……宗三左っかわ文字と言いますたい。
今川義元が討たれた時、僕ば戦利品として得た魔王によって磨上られ、刻印ば入れられてから今の僕があるけん。
……やろから、義元左っかわ文字、とも呼ばれていますたい。
そん後は豊臣秀吉、秀頼、徳川家康、そいで徳川将軍家と僕は主人ば変え、天下人の持つ刀として扱われたとたいとよ。
……なんでや、皆僕に、そぎゃんに執着したけんしょうね……♥
今川義元が討たれた時、僕ば戦利品として得た魔王によって磨上られ、刻印ば入れられてから今の僕があるけん。
……やろから、義元左っかわ文字、とも呼ばれていますたい。
そん後は豊臣秀吉、秀頼、徳川家康、そいで徳川将軍家と僕は主人ば変え、天下人の持つ刀として扱われたとたいとよ。
……なんでや、皆僕に、そぎゃんに執着したけんしょうね……♥
904: 審神者
クサってなんぞやって思ったけど
~よ、がクサになるのか?♥
~よ、がクサになるのか?♥
905: 審神者
贋作には務まらなかからね
任しぇてほしか
馴染ましぇなかとね
わかったとよ。使いこなしてみしぇるクサ
これでよかんばいね?♥
任しぇてほしか
馴染ましぇなかとね
わかったとよ。使いこなしてみしぇるクサ
これでよかんばいね?♥
906: 審神者
僕な、燭台切光忠。伊達政宗公が使ってた刀なんやけん。
政宗公に対して悪い感情はなかけど、名前の由来が、人ば斬った時にそばの燭台まで一緒に切れたから、ってのはねえ……。
なんぼ青銅の燭台とは言え、もうちょこっと強そうなものやったらカッコ良かったんやけど♥
政宗公に対して悪い感情はなかけど、名前の由来が、人ば斬った時にそばの燭台まで一緒に切れたから、ってのはねえ……。
なんぼ青銅の燭台とは言え、もうちょこっと強そうなものやったらカッコ良かったんやけど♥
907: 審神者
数多いお守りとしても、ステータスとしても人気で大名がこぞって手に入れようとした藤四郎の短刀な、
時の商もんも贈答用やらなんやらに買い求めてたとよ。
そぎゃん中、博多の商い人が得た藤四郎が、俺! 博多藤四郎たい!♥
時の商もんも贈答用やらなんやらに買い求めてたとよ。
そぎゃん中、博多の商い人が得た藤四郎が、俺! 博多藤四郎たい!♥
908: 審神者
どうも、すいまっしぇん。明石国行言いますたい。どうぞ、よろしゅうとよ。
いちおー、うち、来派の祖の出なんばいけどなぁ、基本、
なーんもやる気しぇーへんけん。まっ、お手柔らかに?♥
いちおー、うち、来派の祖の出なんばいけどなぁ、基本、
なーんもやる気しぇーへんけん。まっ、お手柔らかに?♥
909: 審神者
おらは燭台切光忠。伊達政宗公が使ってた刀なんばいおん。
政宗公しゃ対して悪い感情はなかけど
名前の由来が人ば斬った時しゃそばの燭台まで一緒しゃ切れたから、ってのはねえ……。
なんぼ青銅の燭台とはかばいれ、もうわんつか強そうながばいなやぁらカッコ良かったんやけんども♥
政宗公しゃ対して悪い感情はなかけど
名前の由来が人ば斬った時しゃそばの燭台まで一緒しゃ切れたから、ってのはねえ……。
なんぼ青銅の燭台とはかばいれ、もうわんつか強そうながばいなやぁらカッコ良かったんやけんども♥
910: 審神者
俺な、骨喰藤四郎。元は薙刀。今は長脇差。
記憶にあるのな、炎ばいけ。炎が俺のなんもかもば焼いたたいうやけん。♥
記憶にあるのな、炎ばいけ。炎が俺のなんもかもば焼いたたいうやけん。♥
911: 審神者
ぼくは謙信景光。上杉謙信公がつねにみぢかにおいとったたんとうばいばいぞ。
やけん、そげなまえばもらっとるんばい
うちは小豆長光。上杉謙信公が、武田信玄のぐんばいばきったかたなばいばいぞ。
こげなまえな、はのうえからあずきばおとしたら、たばいそればいけでまっぷたつにきれたからばいばい
ばり読みづらい♥
やけん、そげなまえばもらっとるんばい
うちは小豆長光。上杉謙信公が、武田信玄のぐんばいばきったかたなばいばいぞ。
こげなまえな、はのうえからあずきばおとしたら、たばいそればいけでまっぷたつにきれたからばいばい
ばり読みづらい♥
912: 審神者
ネガティブ系が大体ポジティブになるのめっちゃ草やけどかわいか♥
913: 審神者
同じ言葉ばかりめっちゃばりばりなるのオカシカ
ねこばばー♥
ねこばばー♥
914: 審神者
俺は山姥切国広。足利城主長尾顕長の依頼で打たれた刀やけん。
……山姥切の写しとしてな。
、俺は偽物なんかやなか。国広の第一の傑作なんばい……?
おれはやまんばぎりくにひろ。
あしかがじょうしゅながおかげながのいらいでうたれたかたなやけん。
……やまんばぎりのうつしとしてな。
、おれはにしぇものなんかやなか。
くにひろのばいよかちのけっしゃくなんばい……♥
……山姥切の写しとしてな。
、俺は偽物なんかやなか。国広の第一の傑作なんばい……?
おれはやまんばぎりくにひろ。
あしかがじょうしゅながおかげながのいらいでうたれたかたなやけん。
……やまんばぎりのうつしとしてな。
、おれはにしぇものなんかやなか。
くにひろのばいよかちのけっしゃくなんばい……♥
915: 審神者
ご指名かい? やあ、期待に応えなかとね♥
916: 審神者
俺は小竜景光。備前長船派の太刀で、竜の彫り物がチャームポイントしゃ。
もとはばり大きな彫り物やったん、磨上の際にコンパクトになってしまってね。やけん、これはこれでキュートやろう?♥
もとはばり大きな彫り物やったん、磨上の際にコンパクトになってしまってね。やけん、これはこれでキュートやろう?♥
917: 審神者
よかんやろか、籠の鳥ば表に出して?
……ぞうたんとよ
♥
……ぞうたんとよ
♥
918: 審神者
>>917ぞうたんとかかわいか♥
919: 審神者
和睦の道は無いけんしょうか?♥
920: 審神者
風流ばいね♥
921: 審神者
兄者ば差し置いて俺が総領でよかのか?♥
922: 審神者
カカカカカ! 拙僧は山伏国広と申す! 日々、これ修行である!♥
924: 審神者
>>922
変っとるなしとかしゃすカカちゃん♥
変っとるなしとかしゃすカカちゃん♥
923: 審神者
俺は大般若長光。長光の代表作として知られとるとよ。
こん名前は室町時代での俺の値打ちである銭六百貫と、
六百巻ある大般若経ばかけたものばいしゃ♥
こん名前は室町時代での俺の値打ちである銭六百貫と、
六百巻ある大般若経ばかけたものばいしゃ♥
925: 審神者
僕があん、五虎退ばい。謙信公へのお土産ばい。
そん時、なんとゆうか、調子っちゃんかお話がつけられて、僕、虎ばいろいろやっつけたことになりよったんばいけど。
ぐす。ほんとはたばいの短刀でぇ……ぐす
五虎退ぺろぺろ♥
そん時、なんとゆうか、調子っちゃんかお話がつけられて、僕、虎ばいろいろやっつけたことになりよったんばいけど。
ぐす。ほんとはたばいの短刀でぇ……ぐす
五虎退ぺろぺろ♥
928: 審神者
>>925
阻止お覚悟♥
阻止お覚悟♥
927: 審神者
わいしゃに、博多出身やなかばってんやけど、に違和感
同じ九州でもちごうとるのか翻訳がしょっぱいのかどっちやろう♥
同じ九州でもちごうとるのか翻訳がしょっぱいのかどっちやろう♥
934: 審神者
>>927
自動の機械翻訳やけんそりゃ不自然な所の方が多かろう
こうゆうのはフィーリングで楽しむんや♥
自動の機械翻訳やけんそりゃ不自然な所の方が多かろう
こうゆうのはフィーリングで楽しむんや♥
929: 審神者
俺は不動行光。不動明王と矜羯羅、制多迦が浮き彫りしゃれてて、織田信長公がたいそう愛した逸品なんやけん。
どのくらいかとゆうと、酔うと膝ば叩いて歌って自慢するくらいばいな。これって、相当のことやろう?♥
どのくらいかとゆうと、酔うと膝ば叩いて歌って自慢するくらいばいな。これって、相当のことやろう?♥
930: 審神者
鯰尾藤四郎ばい。藤四郎の脇差で元は薙刀やったとよ。
焼けたしぇいでちょこっと記憶はなかけど、まあ、なんとかいなるけんって!♥
焼けたしぇいでちょこっと記憶はなかけど、まあ、なんとかいなるけんって!♥
932: 審神者
みな誤解しておるっちゃけど、村正な、悪い奴ではなかけんす♥
933: 審神者
くっ…?がついとうばいけでどいでんのセリフがいかがわしく意味深にきこえるのに
博多弁のしぇいでかわいか♥
博多弁のしぇいでかわいか♥
引用元: http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/gameswf/1521995471/
なんで毎年博多弁なんだw
コメント一覧
なぁにこれぇ……
やはり草♡
え!?ゴリラが強制博多くんに!?
来年はどうなるんだろうかw
じわじわくるw
面白そうwww
博多弁つか福岡の方言だね。
久々に〜くさって見た(聞いた)年寄りしか話さないもんな。
愛知の〜みゃってかわいいので豊臣刀の紹介を見たい。
3
できらぁ!!!
さとるが博多出身だから博多弁なんだっけ
俺ちょうどこの時おーぷん見てたわ
一瞬何事かと思った
この博多弁、可愛くない…
変換おかしいよ…
毎年なんだww面白いねw
自分普段博多弁近いからなんか嬉しい
送り込む♥で鼻水出た
しゃにわ♡ww
鯰尾かわええ〜❤️
まんばちゃんの「国広のだいいちの…」が
だ→ばい
いい→よか
で変換されてよくわからんことになってて草
福岡ずっと住んでるけどばいって使う人見たことないな
変換おかしかぁww
15
確かに生粋の博多育ちの若者だと「ばい」を使わないけど、福岡県という括りだと「ばい」を使う人は結構いる気がする(身近にわりといる)
博多弁になってるから来た~系のレスはここから来た~なの?
祖母の佐賀弁を薄ぼんやり覚えてる程度だと
あ~婆ちゃん大体こんな感じだったって思う程度
厳密な博多弁じゃなくて大まかに北九州の訛りじゃないかと思う
或いは大阪弁と京都弁が混ざってて両方の出身者から怒られる関西弁みたいな
来年は鹿児島弁でもいいのよ♥
米19
自分は北九州(小倉)の出身だけど、小倉弁は皆が思うような博多弁とはかなり違うよ~
ばい・たいは殆ど使わない。「~ちゃ」が主だし……
「~けん」くらいしか被らないんじゃないかなぁ。
筑豊出身の友人がいるけど、おーぷんの変換は筑豊寄りだと思う。
堀川国広の博多弁聞きてぇなぁ
博多在住10年になる審神者やけどくっそ笑ったwいや色々とおかしいけどww
22
堀川くんの刀帳台詞を自分の使う程度の言葉にしたらこんな感じになった↓
「僕?堀川国広ば言うて、和泉守兼定と一緒に、土方歳三ばつこうとった脇差たい。僕が本物の国広かどうかは意見が別れるところやけど、少なくとも兼さん…兼定の相棒やったことだけは、本当やけんね」
博多くん基準ならもっとコテコテだから兼さん→兼しゃんとかもうちょっと変わると思う
イントネーションの説明は難しいので割愛
「おらは燭台切光忠]」のギャップすごい
19の方は北九州てか北部九州っち言いたいとやない?
お祖母さんが佐賀ち言うとるし!
福岡圏内の方が若者はくさやらばいやら使わんち言いよるの寂しかねぇ…
と、福岡県南部の田舎もんは思う。
変換が変なことなっとんのはしゃーなかばってん、いっちょん可愛くなくて草やねwww
違う違うっちいっちょん萌えれんwww
佐賀に近けりゃおいって使う人もおるけど、おらとかおらんwww
機械翻訳やけん、妙てけれんなとはしょんなかたいな。
◯丸で山笠を縄使わずに担ぎよった程度のおかしさばってが、まあこげなもんやろ。
北九州は博多のほうの方言とは違うけね
ばいもくさも使わんし、多分厳密に言うと同じ県内でも場所によって結構違うかもしれん
まぁお互いに意味はわかるし通じるんやけどね
語尾に♥腹筋に来るwww
「おらは燭台切光忠」っていうのはおーぷん民が津軽弁かなんか忘れたけど東北の方の方言を入れたらどうなるかってのを試したやつだから仕方ない
リアル博多民だけども…こんなの博多弁じゃないぞ(困惑)
なんかエセ博多弁というかなんというか。
関西人がよく指摘するエセ関西弁的な感じだと思う。
なんか色々混ざってるし九州弁?という括りならまだ分かる。
めっちゃ面白いww方言てなんでこんなに可愛いのか!
難しいだろうけど男士の口上を東北弁でも聞いてみたいな~
大学で一緒だった子が小倉出身で、ちょっとラムちゃんみたいだったわ、そういえば
エセ博多弁ぽい。まー、昔は土地変われば通訳要るぐらい訛りがひどかとは、聞いたこつあるばい。
宗三左っかわ文字(おそらく「ひだりっかわもんじ」)ツボw
「ば」と「と」は割とうまく変換できてるなと思いながら読んだけど「たい」は変になってるの多いな
ところで最近ネットで「ぎゃんかわ」という言葉を見てちょっと驚いた
「ぎゃんかわいか」がついに全国区になる日がきたか
語尾ハートなんなんw
エイプリルフールの方言変換ってこういうのは楽しいけど、比較的真面目な相談スレではかなり雰囲気カオスになるよな
例えば「虐待の可能性がある気がするが通報したほうがいいだろうか」という相談が語尾ハートのエセ博多弁
へぇ、そんな仕様になっとったとね
♡の付いたり方言になったりて可愛らしかけど、何処かの博多藤四郎にいくらか買収されたっちゃろなぁ....
話の本筋とは全く関係ないけど、博多弁変換で毎回割を食らうなんでも実況jという板がありましてね…
名詞に含まれない「だ」とかそういう文末で使う文字が「ばい」とかの文字になってて変な変換なってるところはある消し概ね上手だと思ったよ(笑)博多くんみあってかわいい。
ババア無理すんな
39
なんJ語をさらに博多弁変換するとさすがに読みにくかろうなあ
今時の人は使わない方言も確かにあるけど、
そもそも博多くんの言葉遣い自体「いかにも訛りまくってる博多のおいちゃん」レベルにコッテコテだから
これはこれで有りなのかもしれない
次は茨城訛りでもいいのよ…?
ほら魅力度最下位だしさ…
去年何も知らずにオープンいたら突然この博多弁バージョンになって頭が????状態になったの思い出した
今年は去年のことがあったので博多弁になったとたんに大喜びでいろいろ書き込んでしまった
これはずっと遊んでられそうでいいね
福岡県民登場やで
博多弁不器用な人CMとかテレビで見ると
無理すんなよ_(┐「ε:)_って思ってる
あとすいとーよとかは最近言わん。
好かんは言うけどすいとーよは言わんくなったなぁ 無理すんなよ✨
909はkome民の「燭台切のセリフを仙台弁に訳したもの」を代理投稿したものだよ
原文↓
おらは燭台切光忠。伊達政宗公が使ってた刀なんだおん。
政宗公さ対して悪い感情はないけど
名前の由来が人を斬った時さそばの燭台まで一緒さ切れたから、ってのはねえ……。
なんぼ青銅の燭台とはかだれ、もうわんつか強そうながなだやぁらカッコ良かったんだけんども
だがぜんぶばいになるのか……
なのだぞ、とかがなのばいぞ、みたいな
コメントする
※最新の雑談専用記事を探す →(詳細)
※攻略に関する質問をするコメント欄→(詳細)
※管理人への情報提供はこちらより→(詳細)
※コメント欄荒らし対応願い所→(詳細)